|
Finanzminister Jin Renqing hat sich am Freitagvormittag am Rande der 5. Tagung des 10. Nationalen Volkskongresses in der Gro?en Halle des Volkes Fragen chinesischer und ausl?ndischer Journalisten gestellt.
Auf die Frage, wie viel Budget für die Entwicklung der l?ndlichen Gebiete vorgesehen ist, erkl?rte Jin, es sei eine wichtige Aufgabe der ?ffentlichen Finanzierung, die Entwicklung der Landwirtschaft, der l?ndlichen Gebiete und der Bauern zu unterstützen. Diese Unterstützung durch die Regierung sei derzeit so hoch wie noch nie. Letztes Jahr betrugen die Investitionen in die Landwirtschaft, die l?ndlichen Gebiete und die Bauern 339,7 Milliarden Yuan (33,4 Milliarden Euro), 42,2 Milliarden Yuan (4,1 Milliarden Euro) mehr als im Jahr davor. In diesem Jahr wird dieser Budgetpunkt um weitere 52 Milliarden Yuan (5,1 Milliarden Euro) erh?ht.
Jin sagte, die ?ffentliche Finanzbeihilfe solle "weniger nehmen", "mehr geben" und die Unterstützung "flexibler handhaben".
Im letzten Jahr wurden die Argrasteuer, die Steuer für landwirtschaftliche und forstwirtschaftliche Spezialprodukte sowie die Viehzuchtsteuer abgeschafft. Daher müssen die Bauern keine Steuern mehr bezahlen.
Um mehr zu geben, müssen die Probleme im Bildungsbereich, bei der medizinischen Behandlung und in bezug auf die soziale Absicherung der Bauern gel?st werden. In diesem Jahr soll jedes schulpflichtige Kind im ganzen Land die M?glichkeit haben, eine Schule zu besuchen. 150 Millionen Kinder der Bauern k?nnen kostenlos die neunj?hrige Pflichtschulausbildung absolvieren. Zumindest 80 Prozent der Bauern sollen an der neuen kooperativen medizinischen Behandlung teilhaben. Auf dem Land wird in diesem Jahr zum ersten Mal eine finanzielle Unterstützung zur Absicherung des Existenzminimums gew?hrt. Etwa 30 Millionen Bauern werden davon profitieren.
Au?erdem soll den Bauern bei Problemen in Bezug auf Produktionsbedingungen geholfen werden. Die Versorgung mit Stra?en, Strom, Wasser, Fernsehen und Brennstoff soll gew?hrleistet werden. Zurzeit liegt dieser Service auf einem niedrigen Niveau. China sei ein gro?es Entwicklungsland mit einer Bev?lkerung von 1,3 Milliarden Menschen, darunter 800 Millionen Bauern, der Finanzhaushalt müsse zuerst die Probleme, die das t?gliche Leben des Volkes betreffen, l?sen, führte Jin weiter aus.
Die Landwirtschaft müsse entwickelt werden, um die Probleme in den l?ndlichen Gebieten zu l?sen. Die Verbesserung des Lebensstandards der Bauern sei von ihrer eigenen flei?igen Arbeit abh?ngig. Die Finanzierung solle die Entwicklung der Landwirtschaft, insbesondere die Modernisierung der Landwirtschaft, politisch und finanziell unterstützen, meinte der Finanzminister.
(China.org.cn, Xinhua, 9. M?rz 2007)
|
